Lille Frederik er klar til at suse ud over Ågade, men det er helt forbudt. Motorcyklen må kun bruges under opsyn og på gårdspladsen bag huset, for bilerne kører stærkt. For stærkt mener Søs Ibsen og flere med hende, som ønsker trafikchikaner på både Stationsvej og Ågade. - Foto: Peter Honoré